요일 1:9
만일 우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이요
[나의버전]
우리가 우리의 죄를 인정하면 의로우신 하나님은 우리의 모든죄를 용서해주십니다
깨끗하게 씻어주십니다
[하나님버전]
내가 가장 싫어하는것이 죄이다
죄에 접촉이 되었고 그 죄때문에 괴롭거든 언제든지 나에게 이야기 해라
내가 너를 용서하고 너를 깨끗하게 할 것이다
너는 죄로부터 자유함을 얻을 것이다
용서받은 자의 삶이 얼마나 아름답고 살만한지 경험할 것이다
[삶]
제가 참으로 좋아하는 외국인 형제가 있습니다
한국에서 6년살았고 한국어를 꽤나 잘하는 미국인 목사님입니다
그런데 여전히 언어에 대한 부담은 가지고 있습니다
그래서 친구들과 더 많이 이야기 하고 싶은데 언어장벽이 그분을 힘들게 할때도 있습니다
그것으로 외로움을 느낄수도 있겠다는 생각을 했습니다
어제는 다른 방법으로 그분과 소통을 했습니다
저는 writing보다는 reading이 조금더 낫고기에 카톡을 하면서 저는 한글로 쓰고 그분은 영어로 쓰게 했습니다
우리는 하고 싶은 이야기를 마음껏 했습니다
다음에 만날때는 그분은 영어로 이야기 하고 저는 한국말로 이야기 해봐야겠습니다
혹시나 필요한 부분이 있다면 다시한번 이야기 해달라고 하면 되니까요
소통을 하기 원한다면 가지고 있는 모든 방법을 동원할 수 있겠다는 생각이 들었습니다
하브루타는 자기의 표현방법으로 자기가 하고 싶은 이야기를 하는것입니다
그런데 이것이 익숙해지면 상대방이 듣고 싶어하는 이야기를 하게 될 것입니다
소통
[말씀기도] 시 48
- 하나님의 오른손에는 구원의 선물이 가득차 있습니다
- 주님의 구원을 맛본사람들이 기뻐외칠것입니다
- 하나님은 영원토록 우리의 하나님이시니 영원토록 우리를 인도하십니다