마 9:1-8
1.예수께서 배에 오르사 건너가 본 동네에 이르시니
2.침상에 누운 중풍병자를 사람들이 데리고 오거늘 예수께서 저희의 믿음을 보시고 중풍병자에게 이르시되 소자야 안심하라 네 죄 사함을 받았느니라
3.어떤 서기관들이 속으로 이르되 이 사람이 참람하도다
4.예수께서 그 생각을 아시고 가라사대 너희가 어찌하여 마음에 악한 생각을 하느냐
5.네 죄 사함을 받았느니라 하는 말과 일어나 걸어가라 하는 말이 어느 것이 쉽겠느냐
6.그러나 인자가 세상에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 하려 하노라 하시고 중풍병자에게 말씀하시되 일어나 네 침상을 가지고 집으로 가라 하시니
7.그가 일어나 집으로 돌아가거늘
8.무리가 보고 두려워하며 이런 권세를 사람에게 주신 하나님께 영광을 돌리니라
[저의 버전]
5절 네 죄사함을 받았느리라 하는 말과 걷지도 못해 누워있는 중풍병자에게
일어나 걸어가라 하는 말 중 어느 것이 쉽겠느냐?
당연히 네 죄사함을 받았다고 말하는 게 쉽지 않겠느냐?
6절 그러나 인자가 세상에서 죄를 사하는 권세가 있는 줄을 너희로 알게 해 주겠다.
중풍병자야 일어나 네 침상을 가지고 집으로 가라
7절 그러자 중풍병자가 벌떡 일어나 침상을 가지고 하나님께 영광을 돌리며 집으로 돌아갔습니다.
8절 무리가 보고 너무 놀라고 두려워하며 하나님께 영광을 돌렸습니다.
[삶]
하나님을 찬양합니다. 모든 영광이 하나님께 있습니다. 아멘